(CBS News)
La persecución de barrido para un fugitivo ex-policía mortal parece haber terminado.
Durante la noche,
agentes del alguacil dijeron que los restos carbonizados fueron encontrados en
el interior de una cabaña incendiada cerca de Big Bear Lake, California, al
este de Los Angeles. Todavía no está confirmado si los restos son los de
Christopher Dorner.
La cabina
se incendió después de un intenso tiroteo. Sólo CBS News capturó el tiroteo
mientras estaba sucediendo. CBS News corresponsal Carter Evans estaba en el
medio de todo.
La
madrugada del martes, dos señoras de la limpieza en un condominio en Big Bear
descubrió a un hombre que dicen que parecía Dorner. Los tomó como rehenes, los
amarraron y trató de escapar, el robo de un par de vehículos a lo largo del
camino. Ahora, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley están
seguros de que tengo al hombre adecuado.
Actuando
sobre los informes de un robo de auto, los agentes del orden rápidamente siguió
el hombre acusado de atacar los policías y sus familias.
"El
sospechoso que robó el vehículo coincidía con la descripción. Él se estrelló el
coche y luego se fue a la selva", dijo el alguacil del condado de San
Bernardino John McMahon.
Como él se
atrincheró en una cabina vacía, el hombre que se cree Dorner disparó un rifle
de francotirador de calibre .50, disparando dos diputados, matando a uno de
ellos.
18 Fotos
Ex-LAPD
policía acusado de pasar de Asesinato múltiple
Ver la
galería completa »
Tras
equipos tácticos, equipo de la CBS News fue atrapado en medio de un segundo
tiroteo.
Al
preguntarle cómo Evans fue capaz de llegar tan cerca del tiroteo, dijo que él y
su tripulación recibió una pista sobre dónde encontrar algunos equipos de la
policía en busca de Dorner y luego escuchó los informes de robo de auto.
"En
ese momento comenzamos a seguir los equipos de búsqueda, y saltaron de sus
coches con sus rifles elaborados y comenzó a disparar, y sólo entonces nos
dimos cuenta de lo que realmente enrollado", dijo Evans.
En un
momento, el hombre que se cree Dorner intentaron escapar lanzando una granada
de humo a los agentes. La policía también desplegó granadas de humo, la
creación de una pantalla para que los heridos pudieran ser evacuados.
La ciudad
turística de Big Bear había sido el centro de la persecución desde el pasado
jueves, cuando un camión quemado perteneciente a Dorner se encontró en la zona,
junto con las armas, equipo de supervivencia y una máscara de gas. A medida que
los medios de comunicación cayeron sobre la ciudad y los equipos SWAT búsquedas
casa por casa, la policía ahora cree Dorner estaba escondido a plena vista en
un apartamento desocupado justo al otro lado de la carretera desde su puesto de
mando.
El
"CBS This Morning" miércoles, CBS News alto corresponsal John Miller,
quien alguna vez dirigió la División Mayor del Departamento de Policía de
Delitos, informó de que la cabina había sido aparentemente vacío durante algún
tiempo y no quedó claro si Dorner había estado escondido en él para horas o
días.
(Mira a la
izquierda Miller y el ex jefe de policía William Bratton descomponer el caso)
La búsqueda
de Dorner había prolongado durante varios días sin un avistamiento confirmado
del sospechoso. Eso hizo que el ex jefe de policía William Bratton, cuyo nombre
figuraba en una lista de resultados incluido en el manifiesto de línea Dorner,
para satisfacer la tarde del martes con la unidad de amenaza-evaluación en
Inteligencia tarde la policía de Nueva York de la División martes, dijo en
"CBS This Morning" Miércoles.
"Mi
compañía estaba empezando a conseguir un poco nervioso por la idea de que no
había sido visto desde hace varios días, no habría tenido tiempo para empezado
a moverse, por lo que en respuesta a sus inquietudes que acababa de iniciar un
proceso de evaluación de amenaza aquí, en el caso de que no hubo un
avistamiento en esta área ", dijo Bratton.
En Los
Angeles, 50 los detalles de protección había guardado posibles objetivos
Dorner. En una perorata en línea, Dorner prometió venganza contra aquellos que
él dice fueron responsables de haber sido despedido de la policía de Los
Ángeles, corresponsal de CBS News Bill Whitaker informes.
Dorner dice
que fue despedido injustamente cuando se quejó de su oficial de entrenamiento
había utilizado una fuerza excesiva. El jefe del LAPD Charlie Beck había
reabierto el caso, "no para apaciguarlo, pero para asegurarse de que la
comunidad entienda que somos transparentes y valoramos la justicia", dijo
Beck.
En una
conferencia de la mañana del miércoles, el portavoz de LAPD teniente Andy
Neiman dijo que "aproximadamente una docena" de los detalles de
protección continuaría hasta que el departamento y el pueblo protegida sentimos
seguros.
"Todavía
tenemos algunas personas en este departamento que aún se encuentran en un gran
temor", dijo a los reporteros Neiman. "Cuando tu vida y las vidas de
su familia se ponen en peligro y en peligro de muerte, eso es algo muy a
enfrentar".
Neiman dijo
LAPD personal en la sede de la policía escuchó a través de Internet en las
comunicaciones de radio de la policía que vienen de San Bernardino durante el
tiroteo del martes, describiendo lo que escucharon como "horrible".
"Para
escuchar ese tiroteo y escuchar esas palabras," oficial caído ", es
la experiencia más desgarradora que se puede tener como oficial de policía,
porque usted sabe lo que eso significa", dijo Neiman.
Neiman
también dijo que el departamento seguirá reexaminando terminación Dorner,
describiéndolo como "una cuestión aparte total".
La noche
del martes, los agentes fuertemente armados finalmente arrinconado su
sospechoso. Ellos lanzaron gases lacrimógenos y vehículos desplegados para
rasgar abajo la casa donde estaba escondido. Luego, un solo disparo desde el
interior. El humo y las llamas pronto se vierte desde la cabina.
Varias
rondas de munición explosiva se oía en el crepitar del fuego, pero nadie fue
visto en su vida que va desde el edificio en llamas.
Durante
varias horas, se informó de que la cabina estaba demasiado caliente y demasiado
peligroso para las autoridades para entrar, pero ahora las autoridades han
dicho que encontraron un cadáver carbonizado en el interior. El juez de
instrucción a investigar y sólo entonces serán capaces de identificar positivamente
el cuerpo.
Miller
informó de que las autoridades del condado de San Bernardino son "muy
confiado" en que el cuerpo es Dorner, señalando el arma poderosa y la
granada de humo del pistolero utilizado en la disputa.
"Estas
no son cosas que serían compatibles con cualquier otro criminal que estaría
persiguiendo hasta aquí", dijo Miller. "Este hombre llegó hasta allí
armados hasta los dientes".
Debido a
Dorner estaba con el ejército y la policía de Los Ángeles, las autoridades
serán capaces de igualar su ADN, huellas dactilares y otros registros en los
archivos contra el cuerpo cuando se recupera de la casa quemada.
Los
investigadores habían estado tras la pista de Dorner desde que supuestamente
comenzó haciendo fuego para los agentes de policía y sus familias la semana
pasada. En la noche del domingo, un avistamiento reportado en una ferretería
Lowe, cerca de Los Angeles dio lugar a una respuesta masiva de la policía. La
redada se extendía al sur, donde los agentes buscaron todos los coches que
cruzan la frontera mexicana.
Dorner
alboroto comenzó 3 de febrero en Irvine, California, cuando la policía dice que
disparó y mató a Keith Lawrence, de 27 años, y su novia Mónica Quan, un
entrenador universitario de 28 años de edad, baloncesto, en un coche aparcado. Quan
era la hija del capitán retirado ex policía de Los Ángeles Randal Quan, quien
defendió Dorner en audiencias disciplinarias que dieron lugar a su terminación.
La
madrugada del jueves, dijo la policía Dorner intercambiaron disparos con dos
agentes en Corona, California, cuando trataban de acercarse a él. Más tarde esa
mañana, le tendieron una emboscada a dos policías presuntamente Riverside en un
semáforo. Uno de ellos murió.
En su
manifiesto publicado en su página de Facebook, Dorner se jactó de que podía
burlar a sus perseguidores, escribiendo: "Voy a utilizar todos los bits de
entrenamiento de armas pequeñas, demolición, municiones y entrenamiento de
supervivencia que me han dado".
No hay comentarios:
Publicar un comentario